“Radio Free Europe/Radio Liberty” деган инглизча номларни рус тилига – «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» деб таржима қилишган. Шунинг учун ҳам уларни бу радиолар ўзбек хизмати ҳодимларига ўхшаб ўзбек тилига – “Озод Европа/Озодлик радиоси”, деб эмас, балки: “Эркин Европа радиоси/Эркин радио”, дебгина таржима қилиш мумкин. Чунки биз инглиз тилидаги “freedom of speech” деган тушунчани рус тилига [...]
Записи с меткой ‘Озодлик Радиоси’
Озодлик радиосининг “Мирзиёевлар амирлиги” деган ахмақона суриштирувига жавоб – академик Р.Абудллаев
Шавкат Мирзиёев ҳокимият тепасига давлат тўнтаришисиз, Конституция қоидаларини бузмаган ҳолда келган
Фаолияти АҚШ ҳукумати томонидан пул билан таъминланадиган ёки молиялаштириладиган “Озод Европа Радиоси”нинг “Озодлик радиоси” деб аталадиган ўзбек хизматининг сайтида 2016 йилнинг 8 сентябрида: “Бош вазир Шавкат Мирзиëев конституцияга зид тарзда муваққат президент бўлди”, деган ахмақона мақола эълон қилинган бўлса. Бу радионинг Пахлавон Содиқ деган мухбири Ўзбекистон Республикаси Президенти сайлови компанияси ўтаётган бир даврда яна бир: “Шавкат Мирзиёев [...]
Тошкент 150 йил муқаддам босиб олинганмиди ёки истибдоддан қутқарилганмиди?
2015 йилнинг май ва июн ойларида чет элга қочиб кетган муҳолифатчи ва муҳожирларнинг интернет–нашрлари ҳамда Озодлик Радиоси Тошкентни Россия Империяси босиб олганлигига 150 йил тўлиши муносабати билан мақола ва бир нечта эшиттиришлар ташкил қилди. Шунинг учун ҳам бу сана аслида ўзбек халқи ва замонавий ўзбек давлати эътибор бериб ҳотирлашига арзийдиган тарихий санами ёки унга бошқача муносабатда бўлишимиз [...]